A picture was posted online of a branch in a corporation issued a Notice of Socialist Core Values on Computer Desktops. It says, based on the requirements of the corporation’s Department of Propaganda and Department of Political Affairs, there is the campaign within the company to have “socialist core values on computer desktops”. The requirements are: 1, change the desktop of computers in the office, choose one of the two given desktops; 2, change screensaver of the computer, set the folder of “socialist core values screensaver pictures” as the “default pictures” for screensavers. This mission needs to be accomplished by March 20, 2015.
某集团的分公司发出《关于社会主义核心价值观进电脑桌面的通知》称，按照集团宣传部和公司政工部要求，在分公司范围内开展“社会主义核心价值观进电脑桌面”活动，要求：1、更换办公电脑桌面，从推荐的两张电脑桌面图片中选一张，设置为办公电脑的桌面；2、更换办公电脑屏保，将“社会主义核心价值观屏保组图”的文件设置为电脑屏保的“图片收藏幻灯片”。这一通知要求在2015年3月20日前完成更换工作。
This article says some local government websites have also announced similar things earlier in the year. And I have found this one very easily:
On the website of Zhengzhou Civil Affairs Bureau, it requires everyone to follow the guidance by January 25, 2015.
1, Each work unit needs to fully take advantage of government websites to fulfil their propaganda mission. With popup windows on the mainpage, special columns and short videos, there should be the 24-character socialist core values available all year round. All the pictures and models could be downloaded on the Civilization Website, under the theme “picture of our values”. Go to the website.
1.各单位要充分利用政府门户网站完成宣传任务，通过在网站首页设置弹出窗口、专题专栏、视频短片等形式，常年刊载社会主义核心价值观24字内容。所需图片模板素材可以在中国文明网“图说我们的价值观”主题页下载。
网址：http://www.wenming.cn/specials/zxdj/hxjz/tsjzg
2, Actively advocate large number of civil servants to voluntarily set up their computer and cellphone desktop to showcase socialist core values. Embody “three advocacies” in our work, study and life, and set a good example to nurture and practice socialist core values.
2.积极倡导广大公务员群体自觉在电脑桌面和手机桌面设置体现社会主义核心价值观内容，将“三个倡导”24字体现在工作、学习、生活中，带头培育和践行社会主义核心价值观。
3, Actively guide a large number of civilians to widely apply contents of socialist core values on their computer and cell phone desktops. Make the large number of civilians nurtured by socialist core values in their work, study and life. Internalize socialist core values in everyone’s mind and heart. Continuously increase the confidence of this value.
3.积极引导广大市民广泛使用设置社会主义核心价值观内容的电脑桌面和手机桌面，使广大市民在工作、学习、生活中接受社会主义核心价值观熏陶，让社会主义核心价值观内化于心，不断增强价值观自信。
Yan Huang Chun Qiu magazine planned to have a Spring Festival Celebration Party tomorrow March 18th in China Hall of Science of Technology. However, “relevant department” ordered a cancellation.
《炎黄春秋》杂志社原定于明天（3月18日）在中国科技会堂举行2015年《炎黄春秋》新春联谊会，却遭到“有关部门”干涉，被迫取消。
The Spring Festival Celebration Party in 2014 was held in the same venue on Feb.18, 2014. The magazine reported that there were 200 presented at the conference, including journalists and editors from the magazine, writers and readers. It was chaired by general editor Wu Si and addressed by director Du Dao. Keynote speakers included Zhang Xiqing, Li Rui, Gao Shangquan, Hu Deping, Li Buyun, Mao Yushi, Gao Kai, Qian Liqun, Yan Changgui, He Fang, Zi Zhongyun, Zhang Weiying, Li Yongzhong, Hu Dehua, Wang Jianxun, Zhou Zhixing, Gao Fang, Gu Xiang, Feng Lanrui, Pu Zhiqiang, etc.
2014年的《炎黄春秋》新春联谊会是于2014年2月18日上午在北京中国科技会堂举行的。《炎黄春秋》杂志当时报道说：本刊的编委、作者和读者近200人出席会议。会议由总编辑吴思主持，社长杜导正致辞。中华炎黄文化研究会副会长张希清代表研究会讲话。李锐、高尚全、胡德平、李步云、茅于轼、高锴、钱理群、阎长贵、何方、资中筠、张维迎、李永忠、胡德华、王建勋、周志兴、高放、顾骧、冯兰瑞（李炎代）、浦志强等陆续发言。
No comments:
Post a Comment